Nyelvek
Fordítás és tolmácsolás
Szóbeli és írásbeli fordítás hét nyelven - találkozókon, szerződésekben és a spanyolul érkező üzenetekben.
A külföldiek mallorcai nehézségeinek többsége fordítási nehézség. Akár a közjegyzőnél, akár egy spanyol orvosnál, akár egy Hacienda-levél olvasásakor - gondoskodunk arról, hogy semmi fontos ne vesszen el a nyelvek közötti résben.
N° 02 - Mit kínálunk
A munka részletesen.
- 01 Szóbeli tolmácsolás találkozókon (közjegyző, orvos, önkormányzat, iskola)
- 02 Szerződések, levelek és hivatalos dokumentumok írásbeli fordítása
- 03 Telefonos tolmácsolás kérésre
- 04 Nyelvek: spanyol, katalán, angol, holland, német, svéd, magyar
- 05 Ingatlanmegtekintés-kísérés
- 06 Kombinált tolmács- és sofőr-foglalások
N° 03 - A megközelítésünk
Így dolgozunk.
A tolmácsokat a helyzethez igazítjuk. Egy orvosi konzultáció, egy ingatlanzárás és egy iskolai szülői megbeszélés mind más személyt igényel - mi a megfelelőt küldjük.
N° 07 - Kezdjük
Meséljen az otthonáról, és arról, mi tenné könnyebbé a mallorcai életet.
Egy rövid beszélgetés telefonon vagy WhatsAppon, hogy megértsük, mire van szüksége. Nincsenek végtelen űrlapok, nincsenek csomagok. A megfelelő szolgáltatás magától következik.