Sprachen
Übersetzung und Begleitung
Mündliche und schriftliche Übersetzung in sieben Sprachen - bei Terminen, in Verträgen und bei den Briefen, die auf Spanisch ankommen.
Die meisten Schwierigkeiten von Expats auf Mallorca sind Übersetzungsschwierigkeiten. Ob beim Notar, vor einem spanischen Arzt oder beim Lesen eines Briefs vom Finanzamt - wir sorgen dafür, dass nichts Wichtiges im Spalt zwischen den Sprachen verloren geht.
N° 02 - Was wir leisten
Die Arbeit im Detail.
- 01 Mündliche Übersetzung bei Terminen (Notar, Arzt, Rathaus, Schule)
- 02 Schriftliche Übersetzung von Verträgen, Briefen und offiziellen Dokumenten
- 03 Telefondolmetschen auf Abruf
- 04 Sprachen: Spanisch, Katalanisch, Englisch, Niederländisch, Deutsch, Schwedisch, Ungarisch
- 05 Begleitung bei Immobilienbesichtigungen
- 06 Kombinierte Buchungen Übersetzer und Fahrer
N° 03 - Unser Vorgehen
So arbeiten wir.
Übersetzer werden nach Kontext eingesetzt. Eine ärztliche Konsultation, ein Immobilienabschluss und ein Elterngespräch in der Schule verlangen je eine andere Person - wir schicken die richtige.
N° 07 - Anfang
Erzählen Sie uns von Ihrem Haus, und was das Leben auf Mallorca leichter machen würde.
Ein kurzes Gespräch, per Telefon oder WhatsApp, um zu verstehen, was Sie brauchen. Keine endlosen Formulare, keine Pakete zur Auswahl. Die richtige Leistung ergibt sich daraus.